Publics concernés

(English below)

“Le mouvement, et les rythmes, les apparitions succédant aux disparitions, implique de fait un renouvellement permanent qu’une structure fixe aurait beaucoup de mal à atteindre. Ce renouvellement sera d’ailleurs probablement amplifié naturellement par la diversité des publics avec lesquels la barge sera en contact. Elle fonctionnera comme un trait d’union, associant de fait, sans les attacher, sans forcer aucun lien, les publics entre eux.”
– Alain Bublex

Dans le Sens de Barge s’adresse à l’ensemble des publics riverains de la Seine et de ses affluents, de la région parisienne à la Normandie.

L’association a d’ores et déjà identifié des sites en périphérie de la capitale et des grandes villes pouvant accueillir la péniche, son outil principal, où se déroulera sa programmation, et qui sera investie à chaque escale par les publics riverains.

Pour ce faire, l’action de l’association se déroule localement, reliant une localité à une autre, se faisant le relais d’une action passée ou encore future lors de la précédente ou la prochaine escale.

L’association s’adresse de ce fait aux institutions culturelles et d’enseignement ainsi qu’aux collectivités territoriales traversées qui souhaitent collaborer au-delà de leur territoire. De fait, elle s’adresse aux publics des institutions culturelles, aux enseignants, aux étudiants, et aux populations touristiques de plus en plus nombreuses.

Dans le Sens de Barge propose d’accompagner ces institutions, jouant le rôle de relais physique sur le cours d’eau.

“Movement, rhythms, apparitions succeeding disappearances, imply a permanent renewal that a fixed structure would have great difficulties to achieve. This renewal will probably be naturally boosted by the diversity of its own public. It will play the role of an intermediary, without imposing any bond, without forcing anyone”. Alain Bublex

Dans Le Sens de Barge’s action concerns each individual leaving near the Seine and its tributaries, from the Parisian district to Normandy.

The association has al ready identified sites that are eligible to welcome our riverboat, surrounding Paris and other cities. The boat will follow its programs and each stop is an opportunity to welcome new and local publics.

To do so, the action of the association is set locally, linking one spot to another, being the intermediary between the past and the future actions that were developed in the past stop and will be developed at the next one.

The association’s actions involve cultural and educational institutions as well as all the local collectivises by which the boat will navigate. Thus, visitors of cultural institutions, teachers, students, and the growing touristic population are concerned by our actions.

DSB proposes to accompany these institutions, by incarnating a physical relay on streams.